ヴィンセント・ヘリング氏(Vincent Herring)のレビュー

The Review about Vincent Herring Custom Model
By Mr. Vincent Herring

 

“You will never find a better one.”
「これ以上のものは見つからない。」

After a few years of working with mouthpiece makers I finally have one that is great!

I have only committed to playing 3 mouthpieces as a professional saxophonist. A New York Meyer 5 that I got from one of my saxophone teachers (Dave Peterson) in the late 1970’s. A prototype from Vandoren that ended up being 1 of the 3 hand made mouthpiece they used to make the current popular V16 in the 1990’s, and this new one made by Ken Okutsu in Japan. EXCELLENT!

For all of the hundreds of people that email me about mouthpieces, I can say with confidence “This is the one”! For years people asked me to put my name on a mouthpiece and I would not do it, until now! When you play this mouthpiece please send me feed back! If you like or love my sound, Cannonball and Phil Woods consider your search for a great mouthpiece over!

 

いくつかのマウスピースメーカーと数年に渡って関わってきたが、最終的に素晴らしいマウスピースを手に入れた!

プロのサックス奏者として、私がいままで演奏に使ってきたマウスピースはわずか三つ。

一つは1970年代後半に私のサックスの先生(デイブ・パターソン)から譲り受けたニューヨークメイヤーの5番。二つ目は、ヴァンドレン社によるハンドメイドのプロトタイプで、現在人気であるV16モデルを作るために1990年代に試作された三本の内の一本だ。
そして三つ目が、ケン・オクツによって作られたこの新しいマウスピース。

エクセレント!
マウスピースについて私にメールをしてくる何百という人達の全てに、私は自信をもって言えます、「これが答えだ!」と。

数年もの間、多くのメーカーから私のシグネチャーモデルを作らないかという話があったが、いままで承諾しなかった。今回このマウスピースができるまでは!

もしあなたが、私のサウンドやキャノンボールアダレイやフィルウッズのサウンドが好きなら、この素晴らしいマウスピースを推薦する!